1 dress

Панки на Винзаводе: совершенно неприличная и безнравственная выставка!

Мой фоторепортаж с выставки "Панк-Культура. Король и Шут", которая открылась на московском Винзаводе (до 31 мая до 20 июля).

Два этажа ЦСИ "Винзавода" -- цех белого и цех красного, заняла тотальная инсталляция, рассказывающая историю панка -- не сколько направления в рок-музыке, сколько субкультуры. Красочный хаос наполнен граффити, афишами, обложками, одеждой, музыкальными инструментами, а также произведениям искусства. За приведение всего это в единую гармоничную историю отвечал мой любимый куратор из Эрмитажа Василий Успенский, собрат по апокалипсисомании, и я не могу не похвалить его за то, как удачно у него получился рассказ об еще одном пути к концу света -- веселому и с песнями.


Collapse )
1 dress

Полезные ссылки при написании текстов

Мой личный список удобных подручных онлайн-сервисов.
Добавляйте свои полезные инструменты в комментарии! (с объяснениями, чем они хороши, пожалуйста)


Словарь синонимов
Словари ассоциаций:Collapse )
1 dress

Точны ли переводы Федерико Гарсия Лорки, сделанные Мариной Цветаевой

Хотела было спросить, что думает русская культурная парадигма насчет качества переводов Лорки Цветаевой, как оно, качает или нет.

Потом вспомнила, что испанская спецшкола была у меня, а не у р.к.парадигмы вообще-то, и пошла сама сверять. Но каково оно, преклонение перед авторитетами-то? Я серьезно была готова принять мнение бородатых интеллектуалов без испанского языка в анамнезе за эталон.

С другой стороны, вон чтобы судить ахматовские переводы с древнеегипетского, знание исходника ведь и не нужно.




Collapse )
1 dress

Картины в фильме Гая Ричи "Операция «Фортуна»: Искусство побеждать"

Посмотрела наконец новый фильм Гая Ричи "Операция «Фортуна»: Искусство побеждать". Что понравилось (ну, кроме Кэри Элвиса, которого люблю за умение тонко фоново глумиться одной бровью долгие годы, еще со времен "Робин Гуда").

Конечно, картины понравились!
Collapse )
1 dress

Разбивается чаша утра

Продолжаем читать поэзию начала ХХ века и смотреть произведения искусства, созданные в тот же период.

Сегодня мне кажется интересным посмотреть на то, как совмещаются авангардная поэзия и авангардная живопись, на перекрестке под названием "Испания".
И возьмем для этого наихрестоматийшейшее из авангардного.

Наталья Гончарова. «Испанки». Полиптих. 1923–1924.



Collapse )
1 dress

Эрмитаж раскрыл обстоятельства приобретения «Острова мертвых» Арнольда Бёклина

Помните скандал про "Эрмитаж купил любимую картину Гитлера"?
В общем, я спросила музей, откуда взялась картина и деньги на ее покупку.
И Эрмитаж мне ответил!

1 dress

Красиво стареть: скульптор Луиза Невельсон

Американская скульптор Луиза Невельсон (имя при рождении -- Лея Исааковна Берлявская) родилась в Полтавской губернии, была вывезена в США ребенком и сделала отличную карьеру в качестве скульптора-кубиста.

В продолжении темы красивого старения, начатую в подборке фото Мерет Оппенгейм, давайте посмотрим на нее. У Невельсон изначально данные менее выигрышные, на мой взгляд, в молодости она была попроще. Но с возрастом стала весьма изысканной.

В молодости



А вот в возрасте

(Фото Р. Аведона)



Collapse )Collapse )