Шакко: об искусстве

Прочитала Переса-Реверте "Фалько". Шпионский роман про 1930-е. Занимательный, но не идеальный: настоящие книги этого жанра 30-х годов, например, Эрика Эмблера, гораздо тоньше.

Но вот что интересно. Действие происходит в Испании периода их Гражданской войны. Знакомый всем нам сеттинг, однако поражающая разница -- рассказчик, условно положительный герой, и все его помощники -- не коммунисты, а франкисты.

А мы ведь настолько привыкли видеть эту войну глазами только одной стороны, "нашей", причем глаза-то неординарные - от старика Хэма и Ильи Эренбурга до офицера Трофимова (Юматова) и Дункана Маклауда. Так что этот переворот оптики очень тонизирует.

( Collapse )

Авось вам тоже что приглянется из этого списка.

( Collapse )

Как злодей из рассказов о Шерлоке Холмсе связан со вскрытием гроба натурщицы Элизабет Сиддал?



( Collapse )

Прочитала первую треть романа "Утраченные иллюзии". Очень привычна мозаика, из кусочков которой Бальзак складывает свой сюжет: провинциальная затхлость, жаднейшие старики, прекрасные дамы 35+ лет, на которых юноши взирают хищнически, как на полезный ресурс, наконец, прекрасные юноши, полные недостатков. Однако все равно интересно смотреть, как автор плетет историю. И отдельные карикатурные зарисовки великолепны.

Рекап 1-й части романа:
( Collapse )

Илл.: Монета Кирены с изображением растения "сильфий".



Из книги: Джон О'Коннелл. "Энциклопедия специй. От аниса до шалфея":

...Став в 74 году до н. э. римской провинцией, Кирена быстро пришла в упадок. Два сильнейших землетрясения (262 и 365 годов) разрушили основные строения, включая здание библиотеки Цельса, и уже в конце IV века Кирена превратилась в город-призрак. Его руины являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, но с 2011 года, когда ситуация в Ливии стала нестабильной, раскопки и реставрационные работы там не проводятся.

Впрочем, положение Кирены стало шатким задолго до того, как ее разрушила природа. Дело в том, что город, добившийся статуса крупного торгового центра, строил свое благосостояние на экспорте единственного продукта – разновидности гигантского фенхеля (Ferula), который назывался сильфий. Сильфий столь высоко ценился как лекарство и усилитель вкуса греками (а позднее и римлянами, которые называли его laserpitium), что одно время по весу обменивался на серебро. На кубке из Спарты (Laconia), датированном примерно 565 годом до н. э., можно видеть царя Аркесилая II, тогдашнего правителя Кирены, который, сидя в кресле, наблюдает за взвешиванием и упаковкой готового к отгрузке сильфия. Стилизованное изображение, украшавшее монеты города, подтверждает данное Теофрастом (ок. 371 – ок. 287 до н. э.) описание сильфия: у этого растения «большой толстый корень, стебель как у гигантского фенхеля (почти сходный с ним по толщине), листья, похожие на сельдерейные». Выше всего ценилась смола, или сок, сильфия.

( Collapse )

Замечательный литературовед и переводчик Роман Дубровкин, хорошо известный всем, кто читал Петрарку, Ронсара и множество других гениев на русском языке, выпустил очередную книгу, на сей раз биографическую.

О человеке, который был весьма примечательной фигурой в ренессансной Италии.
Это Бернардо Тассо  -- он был поэтом, интриганом, «корифеем челночной дипломатии» и вообще интересной фигурой.

"Отец великого Торквато. Бернардо Тассо"



Дубровкин Р. Отец великого Торквато. Бернардо Тассо. М., Водолей, 2024. ISBN 978-5-91763-614-6

Ozon

***

Бернардо Тассо, кстати, один раз мелькает на страницах моей новой книги о ренессансных женщинах "Фениксы и сфинксы"! Не пропустите!
И  я отдельно благодарю Романа Михайловича за его разрешение использовать два сонета в его переводах в моей книге.

Подобно тому, как Агата Кристи не удержалась и ввела в цикл про Пуаро свое альтер-эго -- писательницу Ариадну Оливер, так и Дороти Сэйерс в середине цикла про лорда Питера Уимзи придумала писательницу-детективщицу Гарриэт Вейн.

( Collapse )

Любопытная статья о цензуре в тюремных библиотеках США.


( Collapse )

Наконец, после долгого перерыва, у меня выходит новая книга!
Ура! Очень рада поделиться с вами этой новостью.

Я хотела назвать ее «Похоть, кьянти и лютневая музыка» (такая ренессансная версия поговорки Wein, Weib und Gesang, оно же Sex, Drugs & Rock & Roll), но в итоге издательство остановилось на более спокойном варианте:

«Фениксы и сфинксы: дамы Ренессанса в поэзии, картинах и жизни»


Багдасарова С.А. «Фениксы и сфинксы: дамы Ренессанса в поэзии, картинах и жизни». М., Бомбора, 2023. ISBN: 978-5-04-193172-8


О чем эта книга:

( Collapse )