On this day in journal — May 6th

1 dress

(no subject)

Знаменитый гольбейновский "Мёртвый Христос", согласно одной из версий, был не панелью алтарной картины, а крышкой сундука



какую именно милую и приятную на взгляд штуку могли класть в подобный ящик, очевидно,
но одно дело представлять умозительно, а другое дело поразглядывать эти вещи. Мне, честно говоря, даже приснилось потом немного:

Collapse )
1 dress

Женская судьба в портретах: племянница короля

Помните эту напудренную кокетку с портрета Левицкого?


1782

Потом с ней стало так


1790-е

Графиня Урсула Мнишек, ур. Замойская (около 1750 – 1808) – блестящая аристократка, статс-дама русского двора, племянница последнего польского короля Станислава Понятовского. В 1843 году в СПб был издаы её "Дневник, веденный во время пребывания императрицы Екатерины II в Киеве и Каневе одной из придворных дам короля Станислава-Августа".

Мужу родила как минимум трех мальчиков и двух девочек. По портрету видно: тут уже не до корсетов и париков, если по-настоящему детьми занимаешься, каким бы богатейшим магнатом ты ни был.

Мне нравится думать о разнице - какая она "в образе", светская и придворная - в окружении Екатерины Великой. И какая счастливая - замужем и с детьми, бросив всю эту фигню.
1 dress

Находки



Если вы выучили наизусть все остроты из четырех комедий Оскара Уайльда и горько сожалеете, что британские милоновы не дали ему времени и веселости написать еще, то эта книга хоть немного, да вас утешит.

Светские пьесы Сомерсета Моэма - это уподобленные им веселые безделки про 1900-1910-е годы, которые он сочинял ради денег по неотразимым рецептам предшественника (кстати, именно на эти гонорары Моэм жил, да писал свои классические романы, потому что за прозу ему платили гроши). По ним можно представить, как дело с театром у Уальда шло бы дальше. У Моэма все, конечно, не так отточено, подчас не так сардонично. Но все равно отлично. Реплики написаны для того, чтобы стать афоризмами. Тетушки, остроумные холостяки, красавицы-интриганки... Пьесу "Пенелопа" вообще каждая женщина должна знать лучше, чем Джейн Остин.

Захаров в 2003 году выпустил "Полное собрание пьес. Том 1". Туда вошли 5 из почти трех десятков пьес Моэма. На этом все и кончилось. Интересно, были ли осуществлены дальнейшие переводы, появятся ли они когда-нибудь.
7 jump

Праздничная открытка для девочек-1

Первомайская поздравительная неделя закончилась, начинается девятимайская.
Но мы все равно продолжаем изучать, как при создании легкой эротики модные фотографы вдохновлялись шедеврами мирового искусства.
Travis Hanson, Ryan Bertroche and Rich Stinger in Dsquared2 Underwear campaign by Steven Klein, 2014.
Dsquared2-Underwear-Campaign-002-700x466.jpg

Поза юноши -- стандартная иконография для изображения человека "в молении". Так рисовали кающуюся Марию Магдалину --  мне кажется, самый близкий аналог тут, тем более, что ее писали часто обнаженной.

Еще так изображали реальных людей -- донаторов (т.е. меценатов), пожертвовавших что-либо Богу (например, рядом с Мадонной). В такой позе ангелы обнимают надгробия. Ну и собственно людей на их надгробиях изображали также. Например, вот:
Collapse )
6 skia

Недостаток Шерлока Холмса в организме

Если у кого холмсозависимость достаточно сильна, так что иногда начинается  ломка и необходимо даже читать рассказы о нем от продолжателей, то вот приятная английская дама, которая тактично и не глупо пишет продолжения:

Джун Томсон (en.wikipedia)

1) The Secret Files of Sherlock Holmes (1990), не переведено (?)
2) The Secret Chronicles of Sherlock Holmes (1992) - Тайные хроники Холмса; он же - Трубка Шерлока Холмса
3) The Secret Journals of Sherlock Holmes (1993) - Секретные дела Холмса; он же -Тайны Шерлока Холмса
4) Holmes and Watson: A Study in Friendship (1995) - Досье на Шерлока Холмса
5) The Secret Documents of Sherlock Holmes (1999), не переведено (?)
6) The Secret Notebooks of Sherlock Holmes (2004) - Метод Шерлока Холмса
7) The Secret Archives of Sherlock Holmes (2012) - Тетради Шерлока Холмса
8) Sherlock Homes and the Lady in Black (2015), не переведено
1 dress

Тайный смысл якоря

Почему на этой картине коварно улыбающаяся дама гарпунит старика якорем? И не ошибаются ли морячки, делающие татуировку с его силуэтом?

Симон Вуэ. Отец-Время, побежденный Надеждой, Любовью и Красотой. 1627

Collapse )
7 jump

Предмет национальной гордости: загадочная картина про победу над Киевом

В Венгерской национальной галерее хранится картина два с половиной метра в ширину и полтора метра в высоту. Создана она в 1885 году (напомню, в России тогда правил Александр III).

И называется она "Венгры перед Киевом" ("Мадьяры перед Киевом", Magyarok Kijev előtt).



Автор картины Pál Vágó (1853-1928) -- обычный такой высокооплачиваемый академист, исторический живописец.

Посвящена картина событию, судя по метражу полотна, составлявшему на тот момент национальную гордость (особенно во времена жандарма Европы страшной Российской империи).
Collapse )
1 dress

Поэма Байрона "Бронзовый век" и её русские переводы

Пишет знаменитый Максим Кантор:
https://www.facebook.com/maxim.kantor.3/posts/10221239558235903

БАЙРОН НАПОЛЕОН и луговской

обещал еще рассказать о переводах Байрона.
Есть у Байрона важная поэма "Бронзовый век"
Написана после смерти Наполеона в 1821г.
Писал с 1822-по 1823г.
Поводом и сюжетом для поэмы стал один из трех конгрессов Священного Союза - учрежденного в пост-Наполеоновской Европе для подавления революций.

Collapse )
1 dress

Картины про коронацию королевы Виктории и других британских монархов прошлых столетий

В честь сегодняшней эпохальной коронации Карла III продолжаем вчерашний разговор, о том, как художники запечатлевали это торжество в Англии в прошедшие века.

Вчера мы добрались до принца Берти в 1901 году, значит,  теперь пришло время сделать гигантский скачок в стилистике и посмотреть, как рисовали коронацию его матери.

Ч. Р. Лесли. "Королева Виктория принимает святое Причастие на своей коронации".


Виктория (1837 год)

Здесь мы, конечно, не увидим ни кинохроники, ни фотографии, только старинные, традиционные медиа и достаточно скованную парадную стилистику.

Collapse )