Шакко: об искусстве

Рекомендуют сериал-ремейк «Мисс Фрайни Фишер», но только китайский. Называется “Miss S” (2020, "Детективная коллекция мисс Эс", есть любительский русский перевод).

Героиня теперь живет в Шанхае 1930-х годов, зовут ее Су, ее помощница — буддистка, все прочее тоже адаптировано, но по-прежнему прекрасны стильные костюмы и интерьеры.

Увы, только один сезон

https://www.imdb.com/title/tt12477900/

( Collapse )

На сайте livelib

Выражение "пройти между Сциллой и Харибдой" наверняка попадалось каждому: оно из "Одиссеи".
В одной из ее песен главному герою приходится проплыть опасным узким проливом, на каждом из берегов которого размещено соответствующее чудовище. Пожертвовав несколькими своими матросами, сожранными чудовищем, Одиссей спасается.



Но я никогда не задумывалась, в чем конкретно была монструозность этих чудовищ, пока мне не попалось стихотворение Катулла №60, которое гласит "Scylla latrans infima inguinum parte",
а в переводе Амелина:

"Неужто ты Ливийскою рожден львицей,
из лающего ль выскочил дупла Скиллы..."

заинтриговав меня потенциальной визуальной образностью этого сравнения.

Так что такое "лающее дупло" и как его изображали древние греки?
Древние затейники не разочаровали.

( Collapse )

В южнокорейском Художественном музее Хоам (Ho-Am) проходит выставка на одну из любимых моих тем -- взаимосвязи женщин и искусства: «Безупречный, как лотос в грязи» (Unsullied, Like a Lotus in Mud, до 16 июня 2024) . Но поскольку это искусство восточное, о котором я не имею вообще никакого понятия, то вот мой перевод статьи об этой выставке и немножко глобально о самом этом явлении.



( Collapse )

Недавно меня пригласили посмотреть новейшее здание Третьяковки, которое решили построить уже почти 20 лет назад, строили последние десять, и уже почти не верилось, что стройка окончится. Но вот, наконец, оно готово, и к концу года в нем должны уже случиться выставки.

Пока что я походила по огромным пространствам, в которых строители еще что-то доделывают, и впечатлилась масштабами.



( Collapse )

Спорить о том, связана ли "Дюна" с греческой мифологией, конечно, можно. Если хочется. Никто не запрещает. Мне даже попадались такие спорщики.

Но куда деть базовый факт, что династия главного героя прямо названа "Атридесы", в каноне написано, что их предки -- это микенские Атриды-Пелопиды, известные тем, что царский род их был проклят, в каждом поколении убивал кровных родичей, плодил детей от кровных родичей, и при этом отличался невероятной харизматичностью и ратными подвигами.



А вот нашла у уважаемого Николая Караева, который так занимательно пишет о фантастике, вот такое интересное дополнение о том, почему Пол Атридес -- БЭТМЕН, то есть мышиный король:
( Collapse )

Русский танцовщик из Ballets Russes Федор Козлов в роли Духа электричества в фильме "Бал Сатаны" / Theodore Kosloff in "Madam Satan" (1930).



( Collapse )

Выставка "Кимоно: мужской мир. От эпохи Мэйдзи до наших дней" проходит в Первой Московской Галерее Восточной Живописи (до 26 мая 2024 года). Небольшое пространство частной галереи заполнено прекрасными предметами из частного же собрания.



( Collapse )