Помните, в 80-е был такой фильм "За бортом", с Куртом Расселом и Голди Хоун. Напомню сюжет. Он -- простой трудяга, она -- избалованная сучка-блондинка, которая издевается над простым мастеровым. Но тут она падает с борта своей яхты, теряет память и он, мстительно воспользовавшись случаем, внушает ей, что она его жена-реднек. Его сыновья поддерживают игру. Дальше они весь фильм издеваются над бедной женщиной и приучают ее к труду.
А труд, как известно, облагораживает, в итоге ее личность меняется коренным образом (через абьюз и работу по дому). К ней возвращается память, но она прощает мужика и "сыновей" и сливается с ними в экстазе любви, хэппи-энд.
Ну так вот,есть такая современная кинозвезда по имени Анна Фэрис (франшиза «Очень страшное кино» и проч.; никогда ее нигде не видела). Несколько лет на каком-то ток-шоу ее спросили: "Вы так похожи на Голди Хоун, не хотите снять ремейк ее фильма какого-нибудь?". Анна ответила: "Вообще мне очень нравился фильм "За бортом", но когда я думаю о его ремейке в наши дни, мне становится как-то неуютно..."
Через месяц было объявлено, что Анна Фэрис сыграет в ремейке "За бортом".
Фильм вышел в 2018 году.
Но поскольку мы живем в 21 веке, тут все наоборот. Капризная сучка-миллионер -- это гламурный тощий латиноамериканский мужчина (актер Эухенио Дербес, кто-нибудь знает его вообще?). А женская роль -- это как раз трудяга-реднечка, вдова с малолетними дочерьми. И в новом фильме именно она с девочками приучают мужика к труду и вежливому разговору.
А теперь финальный твист.
Рассел и Голди Хоун -- великолепные актеры, между ними химия (недаром они поженились). Но тот фильм при бюджете 22 млн. собрал 26 млн. и так провалился в прокате, что прокатчики, желая хоть чем-то пристойным заткнуть дыру в расписании таких сытных летних киносеансов, взяли у каких-то левых дистрибьютеров-новичков дешевый и рисковый фильмец под названием "Грязные танцы" (факт из хорошего документального сериала The Movies That Made Us), который при бюджете 6 млн. собрал 213 млн.
А ремейк 2018 года, про перевоспитывание капризного мужичонки, имел бюджет 12 миллионов (и никаких Куртов Расселов в белой майке на голое тело). И в итоге он собрал 91 миллион долларов.
Пойду, что ли, тоже его гляну.
