Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

1 dress

Продолжаем сериал "Обложечный ужас"

(справа оригинал)


Кстати, книжка сама научная, академическая и очень приличная, с мыслями, цитатами и сносками. У меня она есть в оцифрованном виде, поэтому всю красоту я увидела только сейчас (upd: для любопытствующих кинула сюда http://ifolder.ru/12981037).

Первый исходник вычисляется сразу, это, конечно же, Ге, разговор Христа с Понтием Пилатом ("Что есть истина?"). А вот откуда палач свистнут - что-то не нашлось. Он не с картины о казни английской королевы Джейн Грей, хотя следуя логике обложечных авторов, это было вполне вероятно.

Кому-нибудь попадался этот палач? Хотя судя по забавно нарисованной мускулатуре зеленого цвета и тому, как провисают штаны в промежности эллипсоидой, вполне может быть и оригинальное авторское изображение самого художника-обложечника.

upd от dahr_blog
Намётанный глаз зубра отечественного комиксного искусства опознал палача, который оказался нарисованным известным фэнтези-художником Фразеттой. Со штанами, заметьте, еще все в порядке



1 dress

их вторая чеченская

Смотрю шикарный сериал - Морская полиция. Там главный герой в одной из серий ранен, впадает в 2006 году в кому, амнезия, очнулся - последние 15 лет не помнит. В 1991 воевал в Ираке, сейчас лежит в больнице на койке, смотрит в телевизор, а там Ирак и Шварцнейгер-губернатор (Обамы еще нет, а то б его совсем накрыло).
Смотрит и просто в настоящем великодержавном ужасе пребывает: "как, пятнадцать лет прошло, а мы все еще воюем в Ираке?!".
1 dress

Самые влиятельные люди мира - из тех, кто никогда не существовали

По версии журнала USA Today - The 101 most influential people who never lived
Комментарии (плевать, что порой дурацкие) и выбор картинок - мои.

1. Ковбой Мальборо



Влияние, вероятно, определяется количеством людей, закуривших благодаря этой рекламе, а также долей умерших от рака.

2. Большой Брат



Оруэлловский Большой Брат из "1984", который "всегда смотрит за тобой" - в чем его влиятельность?
в количестве боссов, которые взяли с него пример, или количестве людей, загремевших в психушки от осознания, что за ними смотрят?


Collapse )
1 dress

трудности перевода

Наткнулась на фильм "Черная гвоздика" о шведском дипломате Харальде Эдельстаме, который эдаким шиндлером спасал толпы людей от фашистов, а в 70-е (бодренький, старичок), спас в Чили кучу людей от Пиночета: ворвался в кубинское посольство, где отсиживались сотни, снял с балкона кубинский флаг, поменял его на шведский, и объявил здание территорией Швеции. В общем, прежде чем его выслали из Сантьяго, он вывез около 1300 людей, причем шведское правительство, которому это даже было неприятно, все пыталось образумить старикана - но тщетно: он Гитлера обставлял, а тут какой-то Пиночет...

Так вот, "Черная гвоздика"... глубокоуважаемые kavery и eregwen тоже наверно почти сразу поймут, откуда эдакая "гвоздика" взялась в русском заголовке фильма. Конечно же — из романа баронессы Орци "Алый первоцвет" — о британском денди, который изящно прижав кружевной платочек ко лбу, на самом деле был шпионом и спасал французских дворян от гильотины под самым носом у Робеспьера. Шведский дипломат Эдельстам, соотвественно, получил в честь этого романного персонажа прозвище "Черный первоцвет", что во всех иностранных языках и отражено. Но у нас швед из Первоцвета превратился в Гвоздику — плевать на аллюзии, разве кому-то интересно их искать?

Кстати, на западе, я смотрю, этот Первоцвет — вообще языковой штамп: священник из Глазго, который вывез две тысячи человек из оккупированной Франции, в пятидесятых издал автобиографию под названием "Тартановый первоцвет" (Tartan Pimpernel), а об одном американце, который обезлюдел Виши, написали книгу American Pimpernel — the Man Who Saved the Artists on Hitler's Death List.

У нас "Алому первоцвету" (в оригинале The Scarlet Pimpernel) действительно как-то не везет. Надпись на обложке "Алый Пимпернель", на мой взгляд, это апофеоз. Хорошо хоть не "топинамбур".
1 dress

Археологи, историки и библиотекари на экране - top 8 sexy

1. Индиана Джонс (профессор археологии, преподает в вымышленном колледже Маршалл) и Генри Джонс Ст. (профессор истории Средневековья, степень Оксфордского университета). Фильмы - сами знаете какие.




Collapse )
1 dress

Жены Джеймса Бонда

Вот вы все говорите - бабник и ловелас.
А между прочим в прежние, более приличные десятилетия, бывал женат, бывал.

Кисси Сузуки ("Живешь только дважды", 1964, к/ф 1967)

Шон Коннери женился на ней ради прикрытия, и после выполнения миссии уплывает в туманные дали. А красотко (тоже кстати шпионка) родила ему японского полукровку Джонни Сузуки.

Трейси Бонд ("На секретной службе Ее Величества, 1963, к/ф 1969)

Дочь главы мафии Marc-Ange Draco, вдова итальянского графа Джулио ди Винченцо.
Застрелена в день свадьбы Бонда из проезжавшей мимо машины. Страдать и мстить он будет еще долго.

мордочки у обеих, что удивительно, похожи.
1 dress

книга джунглей

"...а еще там канатную дорогу натягивали между Василием Блаженным и Историческим музеем" - услышала я краем уха и как-то напряглась.
Потом дошло, что это операторы в соседней комнате разговаривают о том, как снимается панорама Красной площади для прямого эфира.