Шакко: об искусстве

Ну товарищи, разве это живопись???
Товарищи!!!
Но я не понимаю, товарищи, вот это самое, товарищи.
Вот скульптура Н-го. Это скульптура?
Вы меня извините, я с ними беседовал, и когда я это посмотрел, я, это, спросил их:
«Слушайте, вы, товарищи, а вы настоящие ли мужчины? Не педерасты вы, извините? -- говорю. -- Это же педерастия в искусстве, а не искусство».
Так почему, я говорю, педерастам десять лет дают, а этим орден должен быть?
Почему?
(Аплодисменты.)
Если общественность судит это как преступление, то оно и касается этих двух типов.
А это больше, чем!
потому что он творит, и он, так сказать, хочет воздействовать на общественность.
Он же это не для себя, не для украшения своего дома делает.
Нас призывают, чтобы мы были Ноями и все в Ковчег взяли.
Я не знаю, действительно ли Ной брал все чистое и не чистое.
Я думаю, Ной был неглупый человек и, наверное, не брал. Это выдумали.
Наверное, не брал.
А?
Что вы говорите?

(Из стенограммы встречи Хрущева с интеллигенцией 17 декабря 1962 года)

Вознесение Христа, миниатюра из манускрипта 15 века (New York Public Library Ms. 112)

Экие затейники эти художники!

Худ. Ж.Л.Давид, 1793

Книга Льва Толстого про то, как и за что убить жену, была опубликована только благодаря хлопотам Софьи Андреевны, которая дошла до императора, и тот разрешил печать.

"Крейцерова соната". Худ. К.Ф. Саксен.


"Даже с учетом того, что нормальная свобода слова в России, как и всюду в Европе, больше, чем это принято в Америке, я нахожу язык «Крейцеровой сонаты» чрезмерно откровенным… Описание медового месяца и их семейной жизни почти до самого момента финальной катастрофы, как и то, что этому предшествует, является нецензурным" — американская переводчица Толстого Исабель Хэпгуд.

UPD 2020 года: Переработала и дополнила материал, который под катом, рекомендую читать лучше вот эти 7 выпусков:

1. Украшения герцога Бэкингема


2. Подвески королевы и их трактовка советскими кинематографистами


3. Бриллиантовый бант Фрейндлих и его прототипы


4. Французы показали, как на самом деле выглядели подвески королевы


5. Как на самом деле Анна Австрийская носила подвески


6. Подвески королевы: как это делалось в Испании


7. Ротшильды и изумрудные подвески королевы

( Collapse )

C большим интересом прочитала предпоследний детектив Татьяны Устиновой "Земное притяжение". Один из главных героев -- искусствовед. Зовут его Макс Шейнерман, он жгучий брюнет, красивый классической еврейской красотой (при этом россиянин). Шейнерман -- ВСЕМИРНО известный специалист по художникам "Мира искусства" (автор великолепной книги «Весёлый новый век»), все коллекционеры узнают его хотя бы в лицо, он постоянно мотается между лондонами, парижами, москвой и прибалтикой. Щеголь, который одевается в пальто на шелковой подкладке и носит трость. Действие книги происходит в наши дни, это важно.

По мере дальнейшего чтения книги мы узнаем, что сей Шейнерман (тут приготовьте валерьянку) -- это глубоко законспирированный суперпрофессиональный сотрудник особого отдела ГРУ.( Collapse )

Продемонстрируйте свое тонкое лингвистическое чутье, будьте добры!

Если современной российской русскоязычной прессе надо, оставаясь политкорректным, упомянуть расу в тексте про США, то употребляют слово "афроамериканец"; если в тексте про российские реалии (например, студентов РУДН), то пишут "выходец из Руанды", например, или типа того, обозначая с помощью географического пункта.

А что делать, если представитель негроидной расы -- уроженец или гражданин Европы, России, Азии, Австралии и Океании? Или если о его происхождении ничего неизвестно, но внешность совершенно необходимо описать ("на картине 17 века изображен неизвестный мужчина...").
( Collapse )

Существует, однако, значительная разница в смысле фразы «ну вооот, я пошла по рукам российских писателей», в зависимости от того, говорит ли ее:

а) сильно пьяная девица на конвенте
б) твоя сестра книжный-график

***
Существует, однако, значительная разница в смысле слов «мускулистые девки.zip», в зависимости от того, шлет ли письмо с архивом под таким названием:

а) один юноша мутного возраста -- другому, своему приятелю со схожими интересами;
б) специалист по Микеланджело -- фоторедактору.

( Collapse )

( Collapse )