Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

1 dress

Глаза Лепорской: продолжение

Уголовное дело со второго захода все-таки возбудили. По неподтвержденным слухам, идущим с Урала -- виновник начальник охраны "Ельцин-центра", который после этого события покинул свою должность и отправился лечить белочку.

Когда соберусь писать второй том "Воры, вандалы и идиоты" -- без этого случая не обойдусь, ибо он кристально прекрасен.

«Гражданин, который подозревается в данном противоправном поступке, представителями МВД уже опрошен. В ходе следственных действий он ведет себя достаточно агрессивно, демонстрируя, что весь процесс ему не по душе», рассказали в полиции Екатеринбурга о вандале Лепорской.

Еще подробности:
https://www.theartnewspaper.ru/posts/20220204-kvuz/
1 dress

Иаиль и Сисара: что пишут мидраши

Это серьезный пост по следам недавнего несерьезного из рубрики "Омерзительное искусство".


Худ. Дж. Норткот (1787)

Уважаемые читатели накопали таки, что пишут поздние иудейские комментаторы по поводу этой загадочной истории с немотивированным, казалось бы, убийством. Выношу из комментариев.

Collapse )
1 dress

Прелесть дореволюционного перевода

С "Лунным камнем" Уилки Коллинза у меня была та же история, что с "Портретом Дориана Грея": я была в курсе, что это считается великим романом, классикой, столпом, но совершенно не могла понять, чего в нем хорошего можно найти теперь, и относилась с почтительным уважением, как к похороненному покойнику, при жизни заслуженному, о котором ныне можно помнить, но вот использовать никак.



Я в юности честно прочла эту книгу, единожды. Часть, написанную от лица дворецкого (половина текста) осилила с большим трудом, так неприятен был мне этот человек и все его интонации. Еще более омерзителен был текст от лица мисс Клак, она бесила невероятно. Развитие же сюжета (благодаря бесчисленным продолжателям детективного жанра и тому, что автор еще не знал, что подозреваемых надо впихивать побольше) выглядело невероятно предсказуемым, разгадка ясна, а следственный эксперимент -- натянут и малоубедителен.

Прошли годы. На прошлой неделе на "Горьком" вышел обзор Марии Сарабьяновой из цикла Alexandra Borisenko "Аннотации к переводам" https://gorky.media/context/annotatsii-k-perevodam-lunnyj-kamen-uilki-kollinza/

Из него я узнала, что "Лунный камень", издававшийся в советское время, все-все тиражи -- это перелицовка Мариэтты Шагинян, которая взяла дореволюционный перевод анонима и "причесала" его. Сделала из него Классику в советском понимании этого термина. Все речевые эксцессы персонажей сглажены, экспрессия снижена. Части, написанные от разных лиц с разными речевыми характеристиками, в стилях от болтовни до юридического жаргона, внезапно будто оказались написанными одним человеком, достаточно занудненьким. В рецензии много примеров.

Вдобавок еще и христианские темы цензурненько убраны, как и суицидальные настроения.

Collapse )
1 dress

Вандал пририсовал глаза фигурам на картине ученицы Малевича

В Екатеринбурге вандал напал на картину ученицы Малевича. МВД уголовное дело возбуждать отказалось.

Ну то есть, не совсем "напал". По некоторым сведениям, это был сам охранник в Ельцин-центре, который сидел-сидел на выставке авангарда, и затосковал, придавленный энергетикой и обезличенностью супрематического искусства. Не выдержал гипноза бездушных картин. Достал шариковую ручку, и пририсовал глаза двум фигурам на картине Лепорской. Впрочем, может это был не охранник, а посетитель -- розыски не ведутся. Картина срочным образом реставрируется.

https://www.theartnewspaper.ru/posts/20220113-wyct/

1 dress

Угадайте экспонат №21

До Нового года осталось всего две недели, надо собраться с силами, сдать все, что нужно, закупиться всем, чем нужно, и все-таки суметь доползти до тридцать первого. С целью хоть как-то взбодрить вас отвлечением от этого рутинного плана будней возвращаюсь к вам с очередной четверговой загадкой.

Итак, в одном таком музее, который стоит рядом с местом, известным любым регулярным читателям романов последышей создательницы Уолтера, Энн, Элизабет, Мэри и капитана Фредерика (но только с лайтовым порно), короче, известным тем, что там по сюжету регулярно есть завлекательные огоньки (потрясавшие современников "этого толстяка, вашего приятеля" своей необычностью), есть произведение искусства.

Угадайте, что это за вещь, если известно, что:
Collapse )
1 dress

Угадайте экспонат №20

До нового года осталось всего три недели, что повергает в экзистенциальный ужас, особенно тех, кто испытывает фобию перед огонечками и покупкой подарков. Но пока еще осталось время, пока еще можно не бегать в судорожных поисках сувенирчиков, давайте побалуем себя очередной четверговой загадочкой.

Итак, в одном таком музее, который скорее место, где человек, именем которого она названа, спал, а также клонировал мандельштамовских усатых тараканищ, по диагонали от дома Давида, превратившегося в Евграфа, и за углом от собаки-бомжа, очень красивой и знаменитой, но увы, давно покойной, висит картина.

Угадайте, что это произведение, если известно что:
Collapse )
1 dress

Письма

Наконец набралась решимости вернуться к рубрике "Сундук злой Шакко" про оценку антиквариата читателей. Уфф, разгребала несколько часов.

Статистика:
отвечала на каждое письмо подряд, успела ответить на 15 писем, увы, в большинстве случаев нечто безотрадное
смогла найти материала на 1 текст, написала его, выйдет в пятницу
2 письма выглядят потенциально привлекательно, написала запросы
1 письмо может пригодиться частично.

Устала как собака просто думать.
Неотвеченных писем еще очень много, и они уже старые, полгода прошло. Но я решила все равно попробовать отвечать, хотя бы парой фраз, вдруг людям пригодится эта информация.

Особенно восхитило меня письмо такого содержания:
"У меня есть такая картина (см. вложение).
Расскажите о ней".

Не шмогла я! Наверно, не такой уж профессионал, как мне кажется.
7 jump

QR-коды и пенсионерки

Уже в парочке музеев мне рассказали, как московские любительницы искусств пенсионного возраста борются с режимом, требующим предъявления qr-кодов. Стратегия состоит в том, чтобы собрать большую экскурсионную группу и ввалиться в музей всем кагалом, дезориентируя проверяющих. У половины, или даже у двух третей группы вакцинации может не быть: они проходят по распечаткам чужих qr-кодов и чужим документам (типа у одного человека паспорт, а подруге она отдает свое пенсионное удостоверение; или 1 документ в толпе передается незаметно, чтобы использовать второй раз). Обману, помимо намеренно устроенной неразберихи, помогает то, что все фамилии охрана, разумеется, не запоминает, и на повтор внимания не обратит, а также то, что с возрастом пожилые дамы начинают походить друг на друга, а не на фотографии в документах (что, кстати, также является сюжетом многих произведений Агаты Кристи).
1 dress

Женитьба епископа на аббатисе

Помимо мистического обручения святой Екатерины и обручения дожей (разных приморских городов) с морем, вот еще в копилку странного.

В ренессансной Флоренции существовал любопытный ритуал: новый епископ, вступая в управление городом, должен был отпразновать ритуальную свадьбу с местной аббатисой. Во Флоренции этот ритуал задокументирован с 1286 по 1586 год. Также аналогичные церемонии проводились в Пистойе и Труа.

По ссылке большая англ. статья, посвященная этой церемонии и попыткам ее объяснения.

А вот заинтересовавшая меня картина на этот сюжет.

Kristian Zahrtmann. 1894. Det mystiske bryllup i Pistoja. Bornholms Kunstmuseum
1 dress

Угадайте экспонат №16

C неотвратимостью на нас накатывается очередной ноябрьский четверг, и это повод немножко передохнуть от работы на дядю и расслабиться, а верней, наоборот, напрячься над разгадыванием моих крайне культурных и сугубо интеллектуальных загадок о произведениях искусства.

Итак, в двух очень длинных дворцах с колоннами, один из которых наполнялся плешивым щеголем, а другой маленьким капралом, есть две такие штуки. Угадайте, что это, если известно, что:
Collapse )