July 18th, 2021

1 dress

Как звали художника Риберу: Хосе или Хусепе?

Примерно в час ночи до меня наконец дошла разгадка тайны, которая мучила меня со времен диалапа и первых сайтов формата артциклопедии. Почему во всем мире (и интернете) Рибера - Хосе, а в советских трудах по искусству - Хусепе? У него, что, два крестильных имени, и наши почему-то предпочитали второе, по какому-то странному коммунистическому предпочтению? (А еще есть Диего, только Ривера, главное не путать).

Collapse )