August 16th, 2012On this day in different years

1 dress

Эстетизация насилия в православии

980-е годы. Блистательный Константинополь. Для доброго императора Василия Болгаробойцы составляют иллюстрированный календарь в картинках.
Это сейчас в этом жанре - глянцевая полиграфия, котики и цитаты из Ежи Станислава Леца и Раневской. Тогда все было пооднообразней. Святцы. Жизнеописания невинноубиенного святого плюс жизнерадостная картинка об этом.
Тоже назидательность, конечно, и заряд бодрости на день, но в другой тональности.

В книге этой 430 картинок. Страницы покрыты золотом, пурпуром, киноварью. Крылья у ангелов с лазоревыми подкрыльями, очи у девственниц с поволокой, святые воины изящны талией и бровьми союзны, дворцы беломраморны, пыточные пилы выписаны беглыми штрихами, кресты для распятий рассчитаны по золотому сечению.

После крестовых походов "Минологий Василия II" (см. энциклопедическую статью) всплыл у какого-то загребущего генуэзца. Потом оказался у герцога Лодовико Сфорца -- того самого, любовника леонардовской Ферроньеры и Дамы с горностаем. Картинки были красивые, а вот текст -- неразборчивые греческие кракозябры. Не зачитаешься. В итоге бессмысленную красоту подарили папе римскому. Сейчас фолиант так и хранится в Ватиканской библиотеке. Предполагают, что это первый том календаря - с сентября по февраля, а второй утерян. Что крайне интересно, каждая миниатюра подписана именем художника. Их работала целая бригада. Уникальный случай исключения из православной авторской анонимности.

Изысканность стиля миниатюр, в котором еще очень много от античности, эффектно контрастирует с сюжетами. Мы видим тут:


  • сожжения заживо (одиночные и коллективные)
  • отрубание головы
  • порка
  • избиение палками
  • раздробление коленей
  • побиение камнями
  • распятие в самых разнообразных формах
  • утопление
  • пожирание львами
  • привязывание к дикой лошади
  • поднимание на рога коровой
  • и так далее


Collapse )
1 dress

Robert Browning. Pippa Passes (fragment)

ПЕСЕНКА ПИППЫ
The year’s at the spring,
And day’s at the morn;
Morning’s at seven;
The hill-side’s dew-pearled;
The lark’s on the wing;
The snail’s on the thorn;
God’s in His heaven—
All’s right with the world!

Хорош год весной,
И ранний рассвет,
В семь - совсем утро.
Мокр жемчугом холм
Трель птицы лесной
Улитка в листе
На небе Бог мудрый
Порядком мир полн