Churchill: The Hollywood Years (2004) - "Черчилль идет на войну"
Британский ответ "Горячим головам", я бы сказала.
Такой очень английский юмор. Но типа боевик.
Высмеивается то, как американцы снимают фильмы об англичанах.
(Как если по ru_klukva_ru Охлобыстин бы снял фильм о России).
Итак.
На Самом Деле: уинстон черчилль - это не толстый старый англичанин с сигарой. А мускулистый молодой морской пехотинец, американец. С сигарой. Играет его Кристиан Слейтер.
На Самом Деле у бравого американца был с принцессой Елизаветой, будущей королевой, роман.
На Самом Деле все англичане - пидарасы. А ирландцы - молодцы.
На Самом Деле "Битву за Англию" выиграли американские летчики. Ну и "Энигму" они добыли.
На Самом Деле Америке хороших негров делают генералами на раз два.
Плейбоя-фотографа Сноудона, будущего мужа беспутной принцессы Маргарет, "путают" с "плейбом"-Хью Хефнером, Хефнера путают с Гитлером, Гитлера путают с Чаплиным, и тп. Имеются отсылки к "Голубому ангелу", "Короткой встрече" Дэвида Лина, "Перл Харбору" и т.п.
Попутно высмеивается родной британский автопром (ничего не работает), курильщик жмот король Георг, беспутная принцесса Маргарет (любит негров и травку), "правильная" Елизаветка, Тони Блэр, Эйзенхауэр, Рузвельт и так далее. Адольф Гитлер присутствует на постановке в Лондоне, где ему исполняют "марш полковника Боги" (Hitler has only got one ball), Еву Браун играет Миранда Ричардсон.
В общем, кретинический жизнерадостный фарс, после которого "Безславные ублютки" выглядят верхом реализма. Меня повеселило. (Кстати, я тут вспомнила, что видела его лет десять назад, когда ничего не понимала в британском юморе, и он мне показался на редкость дебильным фильмом).
Такой очень английский юмор. Но типа боевик.
Высмеивается то, как американцы снимают фильмы об англичанах.
(Как если по ru_klukva_ru Охлобыстин бы снял фильм о России).
Итак.
На Самом Деле: уинстон черчилль - это не толстый старый англичанин с сигарой. А мускулистый молодой морской пехотинец, американец. С сигарой. Играет его Кристиан Слейтер.
На Самом Деле у бравого американца был с принцессой Елизаветой, будущей королевой, роман.
На Самом Деле все англичане - пидарасы. А ирландцы - молодцы.
На Самом Деле "Битву за Англию" выиграли американские летчики. Ну и "Энигму" они добыли.
На Самом Деле Америке хороших негров делают генералами на раз два.
Плейбоя-фотографа Сноудона, будущего мужа беспутной принцессы Маргарет, "путают" с "плейбом"-Хью Хефнером, Хефнера путают с Гитлером, Гитлера путают с Чаплиным, и тп. Имеются отсылки к "Голубому ангелу", "Короткой встрече" Дэвида Лина, "Перл Харбору" и т.п.
Попутно высмеивается родной британский автопром (ничего не работает), курильщик жмот король Георг, беспутная принцесса Маргарет (любит негров и травку), "правильная" Елизаветка, Тони Блэр, Эйзенхауэр, Рузвельт и так далее. Адольф Гитлер присутствует на постановке в Лондоне, где ему исполняют "марш полковника Боги" (Hitler has only got one ball), Еву Браун играет Миранда Ричардсон.
В общем, кретинический жизнерадостный фарс, после которого "Безславные ублютки" выглядят верхом реализма. Меня повеселило. (Кстати, я тут вспомнила, что видела его лет десять назад, когда ничего не понимала в британском юморе, и он мне показался на редкость дебильным фильмом).