Помните этот абзац:
- "...Эллочка с уважением посмотрела на Фиму Собак. Мадмуазель Собак слыла культурной девушкой: в ее словаре было около ста восьмидесяти слов. При этом ей было известно одно такое слово, которое Эллочке даже не могло присниться. Это было богатое слово: гомосексуализм. Фима Собак, несомненно, была культурной девушкой."
По причинам, точно сформулировать которые невозможно, этот кусочек нам кажется смешным. Однако мысль, выраженная автором, гораздо более интересна, хотя без точного пояснения нам непонятна. Дело в том, что роман "12 стульев" был написан в 1927 году.
В этот период слово "гомосексуализм" в Советской России действительно было большой редкостью!
И не потому, что явления не существовало.
А просто потому, что( Read more...Collapse )
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
Best
trespasserbilly
June 7 2023, 10:00:59 UTC 10 months ago
И еще пять копеек. Согласно гуглевскому NGRAM, это слово вошло во=русскую литературу в 1920 (https://books.google.com/ngrams/graph?content=%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC&year_start=1800&year_end=2019&corpus=ru-2009&smoothing=3) и сразу стало популярным, виден резкий скачок употребления. В 1926 году употребление слова достигло пика и начало снижаться, а с началом перестройки рвануло ракетой вверх. С 2004 такое же стремительное падение, эпоха либеральных ценностей сменилась скрепами и духовностью.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
Comments for this post were locked by the author