Софья Багдасарова (shakko.ru) wrote,
Софья Багдасарова
shakko.ru
Categories:

Читаю воспоминания, записанные за моим прапрадедом, казаком-конвойцем. Выглядит это примерно так:

Як бы йих так мордувалы нэ тикэ за сало, но и за други йих хвокусы, - говорил дед Игнат, - так можэ и от вэлыкого гриха удэрж був бы. Наказание – воно пэрвый шаг к покаянию. Всыпалы б тому Плюгаю плитюганив ще там, на Галитчини, вин бы одумався, прыпынывся, и зла от його бильш нэ було б. Есть така порода людэй, шо бэз быча нэ зъисть и калача…"
Tags: книги
Subscribe

  • М., Academia, 1929

    Я нашла эту старенькую книжку В переплете из клеенки самодельном, Списана давно из библиотеки, В «Букинисте» на Новом Арбате. Год издания её –…

  • Это становится системой

    Стоит только на неделю уехать из города, как на месте твоего любимого кафе обязательно открывается "Мосхозторг". Вот который раз уже!

  • В поезде

    Оригинал взят у viktorianec в В поезде Сижу в поезде, готовлюсь к лекции: из книги в другую книгу, из неё в планшет. Женщина встаёт с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
    Help
  • 13 comments

  • М., Academia, 1929

    Я нашла эту старенькую книжку В переплете из клеенки самодельном, Списана давно из библиотеки, В «Букинисте» на Новом Арбате. Год издания её –…

  • Это становится системой

    Стоит только на неделю уехать из города, как на месте твоего любимого кафе обязательно открывается "Мосхозторг". Вот который раз уже!

  • В поезде

    Оригинал взят у viktorianec в В поезде Сижу в поезде, готовлюсь к лекции: из книги в другую книгу, из неё в планшет. Женщина встаёт с…