Смотрите, на этом портрете сестер Александры и Елены Павловны (оригинал Виже-Лебрен, 1790-е, Эрмитаж) великие княжны держат в руках портрет бабушки, Екатерины Великой. а на этой копии неизвестного художника, которая принадлежала ганноверскому королевскому дому - уже папенькин портрет из чего логично предположить, что копия сделана в период правления папеньки 1796-1801 гг., и бабушку переписали по идеологическим соображениям. Боровиковский же копию с Виже-Лебрен писал уже при Александре, поэтому и в голову ему это не пришло - тут снова бабушка.