"У аахенских крыс ледяные лапы. Ночью ты лежишь на голом полу, под щеку подоткнуто одеяло - и вдруг эта тварь пробегает по твоему лицу своими холодными как смерть лапами. Крысы не давали нам покоя. Не давали и ракеты Фау-1 и Фау-2, оглушительный грохот которых мешал нам спать".
Аахен - первый немецкий город, захваченный союзной армией. Дитрих оказалась там сразу.
Marlene Dietrich: Her Own Song (у нас почему-то "Марлен Дитрих. Белокурая бестия") - документальный фильм об актрисе, сделанный ее внуком с привлечением материалов из семейного архива. Сделан на следующий год после художественного байопика, о котором я писала ранее.
НАМНОГО ИНТЕРЕСНЕЙ
И Дитрих там настоящая, из архивных съемок, а не из кожзаменителя.
Насчет концертов на фронте - тут-то показано, что Дитрих пахала как проклятая. (Представляете, какой это труд, так выглядеть в таких условиях женщине сильно за сорок). И все время отчаянно боялась попать в плен к нацистам. И за Жана Габена, в которого была отчаянно влюблена, а он ушел в танковые войска.
А еще она, оказывается, в войну работала на ЦРУ (тогда он по-другому назывался).
Момент для рыданий: Дитрих, мобилизовав все свои армейские связи, находит в разбомбленном Берлине свою мать, о которой не слышала с начала войны. Им разрешили поговорить по армейскому телефону, но из соображений безопасности приказали говорить по-английски.
Представляете, как звучит этот разговор (есть архивная запись).
Фильм сделан так, что очевидно - у Дитрих был явный послевоенный синдром, как у ветерана.
Видела она и концлагеря, причем член ее семьи оказался причастным, и она позже отрицала его существование.
А еще очень крутой момент - как в Израиле ей попытались запретить петь по-немецки.
Ха-ха.
Награды Марлен Дитрих
Ordre pour le Merite (France) , Ordre Nationale de la Legion d'Honneur : Commandeur (France) , Operation Entertainment Medal (United States) , Ordre des Arts et des Lettres (France) , Medallion of Honor of the State of Israel.
Ordre Nationale de la Legion d'Honneur : (France) , Medal of Freedom (United States) , Fashion Foundation of America award , Chevalier de l'Ordre de Leopold (Belgium) , Operation Entertainment Medal (U.S. Armed forces).