Шакко (shakko.ru) wrote,
Шакко
shakko.ru

Category:

Уильям Генри Дэвис (1871-1940)

Я Дэвис Уильям Эйч. Поэт

Я Дэвис Уильям Эйч. Поэт
С душою низкой и развратной.
Затем родился я на свет,
Чтоб людям было неприятно.

Я кривоног и волосат,
Люблю поесть и выпить на ночь
Благодарите небеса,
Что за меня не вышли замуж.

Я толстоморд и плоскогруд,
Плешив и черен, как собака.
Но безобразней всех причуд
Моя поэзия, однако.

Душа в поэзии видна,
А ей не установят правил
Ни Инквизитор, ни Жена,
Ни Страшный Бог, ни Добрый Дьявол!

Перевел Яков Фельдман
Tags: чужие стихи
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • italian -- neofolk -- dark folk -- martial industrial

    Кто любит итальянские песни, но не может слушать стандартные из-за их ЖИЗНЕРАДОСТНОГО ОПТИМИЗМА, то вот вам мой альтернативный список, камрады.…

  • Угадайте экспонат

    Здравствуйте. Мир вокруг нас не становится добрее, ковид окружает и нагнетает, и знаю, что у многих сегодня де юре -- выходной, а де факто -- такой…

  • Картины-реквизит в сериале «Пуаро Агаты Кристи»

    Сериал снимался четверть века, и за это время в кадре появилось множество произведений. Поговорим о самых примечательных. Увы, мне бы хотелось…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 7 comments