"Польский Прометей" - поляки, значится, все в белом, а мы - терзаем печонку.
про катынь и т.п.
"Польский Прометей" - поляки, значится, все в белом, а мы - терзаем печонку.
-
Odi et ami советского Петрарки
Про понимание прототекстов и аллюзий русскими переводчиками Захотелось почитать про влияние Катулла на Петрарку, пришлось написать самой,…
-
Мэй Сэртон. «Муза есть Медуза» (1971)
Мэй Сэртон (1912-1995) – американская писательница и поэтесса. Ее знаменитое стихотворение «Муза есть Медуза» 1971 года является…
-
Точны ли переводы Федерико Гарсия Лорки, сделанные Мариной Цветаевой
Хотела было спросить, что думает русская культурная парадигма насчет качества переводов Лорки Цветаевой, как оно, качает или нет. Потом вспомнила,…
-
Odi et ami советского Петрарки
Про понимание прототекстов и аллюзий русскими переводчиками Захотелось почитать про влияние Катулла на Петрарку, пришлось написать самой,…
-
Мэй Сэртон. «Муза есть Медуза» (1971)
Мэй Сэртон (1912-1995) – американская писательница и поэтесса. Ее знаменитое стихотворение «Муза есть Медуза» 1971 года является…
-
Точны ли переводы Федерико Гарсия Лорки, сделанные Мариной Цветаевой
Хотела было спросить, что думает русская культурная парадигма насчет качества переводов Лорки Цветаевой, как оно, качает или нет. Потом вспомнила,…
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →