Это отдельное издание последней книги Нового Завета -- "Откровение Иоанна Богослова" (она же "Апокалипсис"). Обычно текст книги «Апокалипсиса» занимает последнюю пару десятков страниц в томиках Библии – и кажется таким коротким, на 10-12 страниц.
Я сделала совершенно особенную вещь – отдельное издание одного только «Апокалипсиса». И оно заняло 236 страниц. На каждой странице есть иллюстрация к соответствующему абзацу текста, так что это получился такой гигантский христианский комикс, или житийная икона.
Священный текст -- в левой колонке под картинкой. А в правой колонке -- комментарии. Но не богословские, куда мне в такие дебри. А исключительно искусствоведческий: что на таких картинках рисовали христианские художники и почему.
Вот здесь, например, Блудница Вавилонская на Звере багряном -- с одной стороны на рисунке мистика и поэта Уильяма Блейка, с другой -- в православной рукописи.
Это получился такой альбом христианского искусства, только не в "альбомном" формате, а размером с нормальную книгу для чтения. Иллюстрации -- с первых веков христианства (катакомбного искусства) до 20 века. Удалось сопоставить очень много всякого: и если вы запомните, как рисовал Всадников Апокалипсиса французский художник эпохи Александра Дюма, вы опознаете их и на витраже Среднего запада США, и на страницах старообрядческой рукописи Урала.
Основной блок новозаветного текста (200 с лишним страниц) предваряет Предисловие, страниц на 30, где я доступным языком рассказываю об истории этого христианского текста и его месте в русской культуре.
А в конце книги, уже после того, как вся история рассказана и вроде бы добавить нечего, я сделала сюрприз – в Приложении помещено несколько стихотворений русских поэтов Золотого и Серебряного века русской поэзии. Которые пронизаны символикой "Апокалипсиса", однако мы, в своей массе, не зная подробностей этой священной книги, просто пропускали эти маркеры мимо ушей. Для того же, кто прочтет книгу с картинками, эти стихотворения внезапно наполнятся истинной, намного более глубокой символикой.
***
А в понедельник я вам расскажу о своей свежей книге, которую мы вот-вот ждем из типографии.
Купить "Апокалипсис в искусстве":