Смотрите какая скульптура 1540-х, прямо куколки. Чуть другой ракурс на фото. Автор рельефа - аноним Monogrammist BG. На самом деле, непонятно, почему рыцарь спит. Парис же не спал. Может, это другой сюжет, и девушек изначально было две? Например, Геракл на распутье -- юношей ему привиделся выбор между Добродетелью и Порочностью в образе двух прекрасных женщин. Вот этот сюжет у итальянского анонима. Вот еще работа того же монограммиста - "Спящая нимфа". Для 1530 года, да для не Италии - очень хорошо. UPD: в комментариях еще одна, очень правдоподобная версия.