Как выглядела заносчивая Вандербильдиха?

Недавно обсуждали красавицу Консуэло Вандербильт -- герцогиню Мальборо, кузину Черчилля, дочь американского миллионера и немножко вроде симпатию вел.кн. Дмитрия Павл.

"Так вот она какая, Вандербильдиха!" -- воскликнул кто-то в комментариях.



Однако нет: несмотря на то, что Консуэло действительно красавица, во время действия "Двенадцати стульев" (1927 год) ей уже 50 лет, она с 1895 года жена герцога, а с 1921 года -- жена летчика Жака Бальсана.  Ни в каких модных журналах ее просто как "дочь американского миллионера" никто бы не стал подписывать, и вообще, в это время Консуэло уже не была public person. Очевидно, речь идет об одной из ее многочисленных родственниц из семьи миллионеров Вандербильтов.

Кто же это может быть? Попытаем гугл.




Что мы об этой "Вандербильдихе" знаем?
(Цитаты беру из нового, полного издания романа с восстановленными цензурными и редакторскими купюрами, комментарии Д.Фельдмана и др.).

• ...французский журнал мод. На первой его странице Эллочка остановилась. Сверкающая фотография изображала дочь американского миллиардера Вандербильда в вечернем платье. Там были меха и перья, шелк и жемчуг, легкость покроя необыкновенная и умопомрачительная прическа.


• Платье, отороченное собакой, нанесло заносчивой Вандербильдихе первый меткий удар. Потом гордой американке были нанесены три удара подряд.


• Миллиардерша покачнулась, но ее, как видно, спас любвеобильный papa — Вандербильд. Очередной номер журнала мод заключал в себе портреты проклятой соперницы в четырех видах: 1) в черно-бурых лисах, 2) с бриллиантовой звездой на лбу, 3) в авиационном костюме — высокие лаковые сапожки, тончайшая зеленая куртка испанской кожи и перчатки, раструбы которых были инкрустированы изумрудами средней величины, и 4) в бальном туалете — каскады драгоценностей и немножко шелку.


• Недавно были получены фотографии мисс в ее новом замке во Флориде.

***

Итак, Вандербильдиха (кстати, в оригинале фамилия пишется все-таки ВандербильТ, через "т", голландская фамилия, означающая "из города Билт") -- молодая девушка, незамужняя ("мисс") и с папой-миллионером.

Ситуация осложняется тем, что семья была большая, и миллионеры были все.

Древо, на котором отмечены только мужчины-наследники (и дочери, если не было братьев в линии наследования доли состоояния)


Открываем поколенную роспись и ищем барышень -- ровесниц Эллочки (которой около 25 лет), то есть с годом рождения около или меньше 1900, для ровного счета.

1. Grace Vanderbilt (1899–1964)


2. Cornelia Stuyvesant Vanderbilt (1900–1976)


3. Muriel Vanderbilt (1900–1972)


4. Barbara Vanderbilt Whitney (1903–1982)


5. Consuelo Vanderbilt (1903–2011)


6. Mary Cathleen Vanderbilt (1904–1944)


7. Amy Vanderbilt (1908–1974)


8. и еще кто-то, может, потерялся.

Как видите, выбор огромный.

Семейное фото некоторых членов семьи в 1924 году на свадьбе Корнелии.


Но звездами СМИ все они быть не могли.
А нам нужна такая, именно звезда, чтобы она как Пэрис Хилтон, не сходила со страниц газет.
Но таких тоже более одной штуки.

Вот смотрите, например, New York Tribune (21 May 1922). Иллюстрация озаглавлена The Social World (высший свет). Среди изображенных на ней девушек: Consuelo and Muriel (daughters of Wm. K. Vanderbilt II & Virginia Fair Vanderbilt); Cathleen Vanderbilt (daughter of Reggie Vanderbilt).




Я перелистала этот список и, на мой взгляд, наиболее многообещающими выглядят две барышни (в частности, потому, что англ.вики сочла только их достойными отдельных статей, что значит, что их кузины менее запомнились истории).

Мюриэль Вандербильт (1900-1972)

В 1927 году она уже "старая", ей "целых" 27 лет, однако вполне можно допустить, что Ильф и Петров описывают журналы, виденные ими когда-то ранее.

Тем более, что у них был интересный творческий процесс -- в записную книжку они записывали реальные забавные чужие выражения и заголовки ("грузите апельсины бочками", "ударим автопробегом..." и т.д.), а потом навставляли их в повествование, сделав его таким красочным. Так что люди были запасливые.

Итак, Мюриэль была американская светская львица (у них смешное слово для этого "socialite" - прям "социалистка" будто бы). Она увлекалась конным спортом, владела породистыми рысаками и участвовала в забегах сама.

В возрасте 15 лет.


Была замужем трижды, первый раз вышла в 1925 году (то есть под параметр "мисс" из романа не подходит, ну да ладно).

Владела огромной фермой во Флориде (правда, купила ее уже после двадцатых годов).

В особых скандалах не замечена, запомнилась именно сильной любовью к лошадкам.

Джованни Болдини. Сестры Мюриэль и Консуэло (названа в честь тетки-герцогини) Вандербильт. 1913


На Род-Айленде, 1924, с подругой


Мюриэль играет в гольф, 1925


[Еще ее фотографии]Ок. 1925 г.


Свадебное фото 1925 года


Мюриэль взбирается на экипаж, 1929


С подругой



Художник Charles Bosseron Chambers. Портреты сестер Мюриэль и Консуэло




Вторая представительница семейства, которая привлекала усиленное внимание прессы - это
Глория Морган Вандербильт (1904-1965)

Но она тоже не "мисс", и не дочь Вандербильта -- а жена одного из членов рода. Брак состоялся в 1923 году, невесте было 17 лет. На следующий год муж скончался, и богатая вдова стала развлекаться.
Она успела родить дочь.
Позже семья покойного мужа, Вандербильты, решили отсудить ребенка, так как вдовица слишком уж жгла. В 1934 году они начали судебный процесс об опекунстве над ребенком. В суде полоскали белье -- доказали, что Глория имела лесбийскую связь с маркизой Надеждой де Торби (потомица Пушкина, отдельно надо рассказывать), и с кучей разных мужиков. У нее отобрали ребенка и возможность распоряжаться деньгами ребенка (которые она транжирила).

С новорожденной дочерью, 1924


С мужем и дочерью.  Дочь ее, также звавшаяся Глория, стала известным дизайнером





[Еще её фотографии]








1930


1934


С сестрой-близняшкой Тельмой на карнавале в 1935


они же (1930-е?)


Они же в 1935





Но эта мадам стала звездой СМИ, судя по всему, не в 20-е, а в 30-е.

***

А еще была
Гертруда Вандербильт Уитни (1875-1942)

Она, правда, не подходит под задуманные возрастные границы - в 1920-е ей уже пятьдесят, как и экс-герцогине Консуэло. И она уже давно не "мисс Вандербильт", а "миссис Уитни". Но однозначно подходит по количеству мелькания в прессе, тем более, что девичью фамилию она использовала. (И, в отличие от герцогини, это гораздо более эпатажный персонаж в это время).

Кстати, распутная вдовица, о которой я писала выше, собственно, была женой брата Гертруды, и именно Гертруда получила опеку над их девочкой.

Гертруда Вандербиль Уитни была крутая -- меценат (основала Музей американского искусства Уитни в NY), скульптор (училась у Родена).

Особенно подкрепляет мою версию ее фото! Эта женщина явно умела позировать!

На странице "Вог" 1917 (могли же Ильф и Петров совсем старьё запомнить?)


Ок. 1913. Фотограф Адольф де Мейер (он еще Русские сезоны Дягилева снимал)




[Еще её фото]


Джон Сингер Сарджент, зарисовка в том же костюме


Художник Роберт Генри. 1916


Ее образы на фотографиях явно гораздо более запоминающиеся, чем у двух ее родственниц, которых мы рассматривали выше.



1921 год, журнал Татлер


1920-е








Мне кажется, вот наша победительница!
Судя по фотографиям, именно она любила выделываться -- и, глядя на эти фото, понимаешь раздражение Эллочки!



Думаю, именно эта представительница рода Вандербильтов как-то попалась на страницах иностранной прессы Ильфу и Петрову, запомнилась им и была перенесена в роман -- омоложенная и потеряв мужа.

• Telegram channel