Софья Багдасарова (shakko.ru) wrote,
Софья Багдасарова
shakko.ru

Categories:

Тигр, тигр, жгучий страх -- как шаблон

Подход к стихосложнию а-ля "тигр-тигр" на русской почве:

Константин Бальмонт:

Ветер, Ветер, Ветер, Ветер,
Что ты в ветках всё шумишь?
Вольный Ветер, Ветер, Ветер,
Пред тобой дрожит камыш.
Ветер, Ветер, Ветер, Ветер,
Что ты душу мне томишь?   ....
  Стихотворение целиком

Что характерно, строчки в заголовке поста -- тоже Бальмонта. Ну, в смысле Блейка, но в переводе именно Бальмонта.
А стихотворение про ветер доказывает, что Блейк в больших дозах вреден.
Tags: серебряный век, чужие стихи
Subscribe

  • Кровавая графиня Батори

    Как на самом деле выглядела кровавая графиня Батори? Я написала небольшое расследование для журнала "Нож". _____ В свое время…

  • Подложная Гала Дали

    Продолжаем собирать вранье интернетов. Перл от varvark Можно я тож про страдания и боль от картинок в интернетах? Каждая вторая,…

  • Загрязнение культурного слоя

    Продолжаю собирать примеры того, как информация мутирует в интернете. Сидела, смотрела наследие оч. интересного венского символиста по имени Adolf…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 4 comments