Посмотрела пилотную серию новейшего телесериала "True Lies", по мотивам фильма Дж. Кэмерона 1994 года.
Для начала ключевой момент: ни единого персонажа, хотя бы на волосок похожего на сексапильную галеристку-убийцу, торговку вавилонскими древностями, великолепную Тию Каррере, НЕТУ! А я ж, мабудь, только из-за этой ролевой модели в искусствоведки и пошла!
Считай, можно дальше уже совсем не смотреть, но я все-таки попробовала.
Из достоинств: главных героев не пытались делать похожими на Шварца и Джейми Ли Кертис (до таких вершин действительно не дотянуться). Достаточно милая парочка, причем жена вообще латиноамериканка.
Из внесенных сценаристами изменений, показательных:
а) жена изменять мужу не собирается, и ни в кого даже не влюбляется.
б) жена -- не скучающая до безумия секретарша, а проф в универе, знаток кучи языков, даже баскского.
в) еще она мастер рукопашной борьбы! Дома, по видеоигре научилась (я серьезно).
г) жену сразу, со второй серии, интегрируют в секретный отдел и они на пару с мужем начинают шпионить; о чем другом этот сериал делать было, сценаристы не придумали
е) общая интонация -- жизнерадостный дебилизм уровня... ну не знаю, с чем сравнить... был вот такой Burn Notice с несчастной Габриэль Анвар, например.
Вердикт после полутора серий: невыносимо.
Трейлер, если вдруг кому надо.
Ушла смотреть стриптиз Джейми Ли Кертис.
А ладно, чо уж там, весь старый фильмец целиком пересмотрю.
