Увы, мне бы хотелось расследовать это самой, однако фанаты по всем миру сделали это раньше меня. Так что я просто соберу для вас результаты их исследований.
В серии «Тайна оторванной пряжки» (3x04) в кадре появляется портрет миллионера и его жены. Очевидно -- работы Тамары Лемпицкой (что очень удачно, потому что подчеркивает статус позирующих; а также подходит к заставке сериала).
Это коллаж из двух её реальных картин, где лицо мужчины изменили, чтобы оно было похоже на актера в мужской роли.
Portrait of Mrs Boucard, 1931.
Portrait of a Man or Mr Tadeusz de Lempicki, 1928
Для чего этот сюжет нужен в сюжете: чтобы подчеркнуть высокий статус изображенного.
***
В серии «Тихоня» (2x05) мы опять видим картину в её стиле.
Здесь использована другая картина.
Portrait of Doctor Boucard. 1928
В руках у него пробирка не просто так: это доктор Пьер Букар - французский бактеориолог, который в 1907 году выделил Lactobacillus acidophilus и разработал лактеол - лекарство от диареи, которое мы используем до сих пор.
Для чего этот сюжет нужен в сюжете: я не очень поняла.
***
А в серии «Рождество Эркюля Пуаро» (1x06), рассказывающей о владельце алмазных шахт и деспотичном главе семьи, использована работа другого художника.
Исходником оказался портрет кисти Серджента "Lord Ribblesdale" (1902)
Для чего этот сюжет нужен в сюжете: чтобы показать, как старик выглядел в молодости и помочь опознать его тайного родственника.
***
Хм, что-то я погорячилась, говоря, что фанаты опознали ВСЕ.
Еще есть над чем поработать!
О результатах своего расследования доложу вам позже.
Ссылки по теме:
- Tamara de Lempicka’s portraits in the Poirot series
- Reused paintings in the Poirot series
- Hercule Poirot and Lord Ribbesdale
- Про вступительные титры: Poirot's Title Design & Art of the Title