Теперь же давайте посмотрим, как её иллюстрировали советские художники, что они в ней видели и на чем заостряли внимание.
Игорь Балакин (Мстера), 1954
Прелестные юморески, мне очень понравился образ Смерти.
1954 год, М.А. Таранов.
Здесь поздними мундирами царя и войска история помещается в контекст русского 19 века, что является нормальным для иллюстрирования этой сказки, ибо воспринималась она по-пролетарски, как обличение и кровавого царизма.
1985 год: деревянное панно, автор Пичугин Алексей Гаврилович
О, смотрите, у кого обнаружилась работа на эту тему.
К.С.Петров-Водкин. Девушка и смерть. Иллюстрация к поэме М.Горького. 1932
Получше качеством, но пожелтее фото
Вот эта стилистика мне не нравится совсем
1968 год, Николай Домашенко
Имя автора утеряно в интернетах, но неплохо.
Цветные, конечно, всегда приятней разглядывать. Но тут видны проблемки с анатомией.
Гренфельдт Елена Владимировна, 1950-е годы
Вот тут подробно иллюстрированная книга, но я такую стилистику восьмидесятых не люблю. Страна, судя по костюмам, абстрактная.
В.Меньшиков, 1985 (via blagoroden don)
Мне нравится тут абстрактная романтика, атмосфера. Жалко, качество плохое.
1938 год, видимо, это Николай Кузьмин
Что-то позднее
Кофанов В. И.
И вот, наконец, самые качественные иллюстрации. Действие помещено во времена Николая Палкина, судя по всему.
1953-4 гг. Кирилл Кустодиев
Ну и наконец
Мирзашвили Тенгиз, 1993
Как вам? Зазвучала по-новому поэма?
UPD:
ogreshin
Вот ещё вариант. Был такой сборник русских стихотворных сказок конца 18 - начала 20 веков под названием "Причудница", издано Московский рабочий, 1988. Иллюстрации Ю. Ващенко. Сорри за качество, снято с телефона хмурым декабрьским утром.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
monetam
December 2 2018, 06:10:41 UTC 5 years ago
Воообще же неудачных иллюстраций нет.
Хотя Смерть ВСЕ художники видят очень шаблонно.
stoshagownozad
December 2 2018, 06:22:45 UTC 5 years ago
zarathustra66
5 years ago
genby
5 years ago
stoshagownozad
5 years ago
stoshagownozad
December 2 2018, 06:17:33 UTC 5 years ago Edited: December 2 2018, 06:18:36 UTC
zarathustra66
December 2 2018, 08:06:51 UTC 5 years ago
Рисунки явно ученического уровня, хоть бы фамилию не позорил...
torquelimach
5 years ago
stoshagownozad
5 years ago
torquelimach
5 years ago
shakko.ru
5 years ago
stoshagownozad
5 years ago
shakko.ru
5 years ago
stoshagownozad
5 years ago
lucy_lj
December 2 2018, 06:32:38 UTC 5 years ago
e_1_off
December 2 2018, 06:32:50 UTC 5 years ago
Мне кажется, что там, где "проблемы с анатомией", пропорции и позы смерти стилизованы под средневековые книжные миниатюры. Вторая, та, что с подсолнухом, вообще будто с какого-то макабра слизана один в один.
triamerka
December 2 2018, 08:02:47 UTC 5 years ago
shakko.ru
5 years ago
e_1_off
5 years ago
Сергей Зеньков
December 2 2018, 06:36:05 UTC 5 years ago
ogreshin
December 2 2018, 06:36:40 UTC 5 years ago
Вот ещё вариант. Был такой сборник русских стихотворных сказок конца 18 - начала 20 веков под названием "Причудница", издано Московский рабочий, 1988. Иллюстрации Ю. Ващенко. Сорри за качество, снято с телефона хмурым декабрьским утром.
stoshagownozad
December 2 2018, 06:52:34 UTC 5 years ago Edited: December 2 2018, 06:52:52 UTC
ping_ving
5 years ago
stoshagownozad
5 years ago
ping_ving
5 years ago
shakko.ru
5 years ago
cambria_1919
December 2 2018, 06:58:00 UTC 5 years ago
А ещё пишут, что советские иллюстраторы тонко чувствовали стиль произведения!
fvl1_01
December 2 2018, 07:36:18 UTC 5 years ago
А на иллюстрации гнать халтуру было делом обычным да.
stoshagownozad
5 years ago
stoshagownozad
5 years ago
shakko.ru
5 years ago
artz13
December 2 2018, 08:27:08 UTC 5 years ago
dyor
December 2 2018, 09:35:54 UTC 5 years ago
artz13
5 years ago
ping_ving
5 years ago
artz13
5 years ago
marie_michel
December 2 2018, 08:49:46 UTC 5 years ago
У меня, видимо, та самая профдеформация проявляется при рассматривании иллюстраций Кустодиева: почему-то девица во времена Николая I одета уже по "поздней" деревенской моде начала XX века. А вот бабка-смерть в посконном сарафане, что тоже интересно.
blk_grethcen
January 30 2019, 17:19:09 UTC 5 years ago
А бабка-смерть мне там нравится, такая милая.
fyvaproldzhe
December 2 2018, 09:14:36 UTC 5 years ago
masha_shamraeva
December 2 2018, 09:17:05 UTC 5 years ago
Понравилось, что многие иллюстрации явно с юмором, к такому пафосному произведению - в самый раз.
Мне запомнилось издание с ч/б иллюстрациями тушью, но не те, что в "Причуднице", менее "легкомысленные".
mashashnaider
December 2 2018, 10:23:50 UTC 5 years ago
kosedo
December 2 2018, 11:03:28 UTC 5 years ago
п.с. Кустодиев печален.
ezimalin
December 2 2018, 11:30:38 UTC 5 years ago
oshanbo
December 2 2018, 11:35:42 UTC 5 years ago
Мне вот интересно, он копировал какую-то иллюстрацию в данном случае или сам придумал?
А смерть от Гренфельдт (первая картинка) явно из процессии Каина с предыдущего вашего поста про девушку и Смерть. Типа, добродились они...
flannet
December 2 2018, 12:05:04 UTC 5 years ago
Девушка и смерть.
( без лого артнау не нашла у себя картинку, извините)
fon_rotbar
December 2 2018, 14:59:41 UTC 5 years ago
twincat
5 years ago
ping_ving
5 years ago
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →