Софья Багдасарова (shakko.ru) wrote,
Софья Багдасарова
shakko.ru

Categories:

Кимоно: не по делу на голое тело

В конце XIX века в Европу стали ввозить кимоно вагонами. Все японское было было модным, под Японию подделывались, стиль этот назывался "жапониз" ("японщина" по-французски).

Взглянем на один аспект этой истории: художники радостно бросились писать картины с женщинами, наряженными в красочные восточные "халаты". Делали они это в традиционной западной манере -- реалистичной, с объемом и светотенью (импрессионисты тоже). Эффект для сегодняшнего зрителя оказывается странным.




Ведь поток информации у тех авторов, разумеется, был не сравним с нынешним -- информации поступало об Японии достаточно мало. У нас же сегодня глаз привык к японской графике, мы знаем, как в искусстве "должна" выглядеть женщина в кимоно. Поэтому те картины середины XIX - начала XX веков кажутся немного забавными, наивными, а порой даже нелепыми.

Read more...Collapse )
Tags: vs, япония
Subscribe

Posts from This Journal “япония” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 254 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Превосходная подборка! Некоторые картинки я не видел (и не особенно убиваюсь по этому поводу :-)), а кое-какие могу подкинуть.
На тему японизма как формальной модификации языка изображения в процессе глобализации я много читаю лекций. Вот посмотрите при случае: https://www.youtube.com/watch?v=iDmq3BGO8KA&list=PLSCVUhg7APysW50WLXfwsPGz82XIG3GSD

Или вот тут текст: https://hse-ru.academia.edu/EvgenySteiner
(См. текст под названием "In the Eye of the Beholder..."
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “япония” Tag